Hrvatski etno-pop sastav Lelek predstavljat će Hrvatsku na ovogodišnjem Eurosongu u Beču – ali osim pjesmom Andromeda, pažnju su izazvale i njihove tradicionalne tetovaže čiji korijeni sežu u 15. stoljeće.
Riječ je o staroj katoličkoj tradiciji tetoviranja žena u Bosni i Hercegovini, poznatoj kao sicanje, koja je nastala u vrijeme osmanlijskih osvajanja.
Pobjeda na Dori i put na Eurosong
S pjesmom “Andromeda” Lelek je pobijedio na Dora, čime je stekao pravo predstavljati Hrvatsku na Eurovision Song Contest u Beču.
Osim snažne etno-pop izvedbe, članice grupe dodatno su zaintrigirale javnost tradicionalnim tetovažama s motivima križa, koje su nekada imale duboko zaštitno i identitetsko značenje.
Što je sicanje i zašto su se tetovirale djevojčice?
Prema povjesničaru Draganu Vidoviću, tradicija “bocanja”, “sicanja”, “šaranja” ili “badanja” bila je raširena ponajviše u središnjoj Bosni. Tetovaže su dominantno nosile žene i djevojčice, a osnovni motiv bio je križ u različitim stilskim izvedbama.
Prvi je ovu pojavu u znanstvenim krugovima zabilježio dr. Ćiro Truhelka, ističući je kao specifičnost katoličkog stanovništva, osobito ženskog dijela populacije.
Tetoviranje se provodilo kod djevojčica u dobi između šest i 16 godina. Smatralo se trajnim znakom pripadnosti kršćanstvu i simbolom zaštite u razdoblju osmanske vlasti.
317 motiva i knjiga koja ih dokumentira
O ovom fenomenu detaljno piše dr. sc. Vesna Haluga u knjizi
Znamen na koži – Tradicijska tetovaža žena Hrvatica, katolkinja iz Bosne i Hercegovine.
Prema njezinim istraživanjima, tradicijske katoličke tetovaže Hrvatica iz BiH imaju čak 317 različitih motiva. Danas ih je još moguće vidjeti kod starijih žena u središnjoj Bosni, iako je tradicija počela slabjeti prije Drugog svjetskog rata.
Haluga navodi kako su te tetovaže kroz stoljeća postale simbol opstanka, identiteta i vjerske pripadnosti hrvatskog naroda na tom području.
Tko su članice grupe Lelek?
Grupa Lelek osnovana je u rujnu 2024. godine, a čine je:
- Inka Večerina Perušić
- Judita Štorga
- Korina Olivia Rogić
- Lara Brtan
- Marina Ramljak
Naziv “lelek” označava jauk ili naricanje – snažan emotivni izraz koji se uklapa u njihovu etno estetiku i simboliku.
Kombinacijom moderne produkcije i duboke tradicije, Lelek na Eurosong donosi priču staru pet stoljeća – ali u potpuno novom, suvremenom ruhu.




